Prevod od "se učila" do Srpski


Kako koristiti "se učila" u rečenicama:

O tem sem se učila pri biologiji.
Samo ono što sam slušala na biologiji.
Očitno sta se učila od istega človeka.
Èini se da ste uèili od iste osobe.
vi bi nekaj zaslužili, midva pa bi se učila.
Tako bi ste vi zaradili, a mi bi nešto nauèili.
Ostala tukaj in se učila preživeti s peko piškotkov.
Ostala sam ovdje. Uèila sam kako opstati. Zapravo, iznenaðujuæe lako.
Svet sem gledala z roba in se učila kako ne sanjati.
Posmatrala sam svet sa ivice i nauèila da ne sanjam.
Lahko bo hodila v šolo, se učila in rasla.
Dijete poput ovoga moæi æe pohaðati školu... uèiti i rasti.
Nikogar nisem imela, ki bi me vodil, ki bi mu sledila, od kogar bi se učila.
Sve se raspalo. Nisam imala nikoga da me vodi... nikog od koga bih uèila.
Pri Betty Applewhite sem se učila igranja na klavir in sem mislila, da bi se vama lahko pridružila.
Uzimala sam časove klavira kod Beti Apelvajt, i, pa, mislila sam da bi mogla da vam se priključim.
Čistila sem njeno bruhanje in hkrati se učila za izpite.
Èistila sam njezine bljuvotine, a zatim jurila na ispit.
Prisežem, da sem ležala na postelji in se učila zgodovino.
Na krevetu je knjiga iz povijesti, uèila sam, kunem se.
Nisi se učila, pa tudi na postelji nisi ležala.
Nisi uèila, i nisi bila na tom krevetu.
Gotovo si se učila tudi o strelnih ranah.
Metak u stomek je sve sto ja znam.
Lahko bi se učila skrivnosti ali medzvezdnega potovanja.
Možda nas nauèi tajnu meðuzvezdanog putovanja.
Kupila sem tečaj na kasetah in se učila tri tedne.
Ali ja sam kupila asimil trake, da uèim Francuski - uèila sam 3 nedelje.
Razmišljala sem, da bi se učila bridža.
Možda bih trebala uzeti sate bridža.
Barabe, zakaj jima ne dovolite, da bi se učila Wing Chun?
Spreèavate ljude da uèe ving èun!
Celo poletje sva se učila loviti jastoge.
Proveli smo leto učeći kako se pecaju jastozi.
Sem sem prišla, da bi se učila od vas.
I došla sam ovdje s nadom da æu uèiti od vas.
Zato jo bom prosil, če bi se učila takoj...
I zato æu je pitati da li želi da uèi sa mnom èim je vidim.
Rodila sem se v Baltimoru, v šoli pa sem se učila francoščine.
Roðena sam u Baltimoru, i uèila sam francuski u školi.
Na Cambridgu sem se učila igranja.
Išla sam na časove glume kada sam bila na Kembridžu.
Ja, Tom in Lynette sta se učila pravil ločitve.
Da, Tom i Lynette su uèili pravila rastave.
Se spomniš noči, ko sva se učila za zaključni izpid "Tortsa"?
Сећаш ли се вечери кад смо учили за последњи испит?
Si pozabila, kaj si se učila pri zgodovini?
Jesi li zaboravila što si ucila na povijesti?
Ali si opazovala in se učila?
Moram da idem. Jesi li gledala i uèila?
Ko sem se učila za izpite in bila utrujena, sem naredila sto počepov, da sem se zbudila.
Kada sam bubala za ispit i bila umorna, uradila bi sto ovih, da mi krv prostruji.
Tam si bila zadnje štiri leta, z njimi si se učila pretepati.
Kod njih si bila prošle cetiri godine. Tamo si se naucila boriti.
Kot bi se učila zraven mame.
To je kao uèenje dok mama posmatra.
Sem omenila, da sem se učila sabljanja?
Da li sam spomenula, trenirala sam maèevanje?
Pri njem sem se učila tega poklica.
Ja sam se motala tamo i kupila cake.
Ko te je Chris vprašal, če bi se učila skupaj, ali je rekel:
Kad te Kris pitao hoæete li zajedno da uèite, kako je taèno zvuèao? Je li rekao:
Lahko bi se učila o sebi, o svoji moči.
Možeš da nauèiš o sebi, o tvom daru.
Razmišljaš o času, ko sva se učila tega posla?
Razmišljaš li o vremenu kad smo uèili da radimo to?
Držala sem se tvojega nasveta in se učila na Stefanovim računalnikom.
U stvari, poslušala sam tvoj savet, i èeprkala sam po Stefanovom kompjuteru.
Nekdo mi jo je dal, ko sem se učila brati.
Неко ми ју је дао кад сам учила да читам.
To je tisto, kar sem se učila.
То је оно што сам те подуцавала.
Si ga pustila v sobo, da bi se učila?
Èekaj, pustila si ga u sobu... da uèite?
S seksanjem sem se učila ljubezni.
Nauèena sam da je seks ljubav.
Si se učila o umetnosti vojne?
Da li si èitala umetnost ratovanja?
Od petega leta naprej sem se učila risati vsako potezo vsake pismenke v pravilnem zaporedju.
Od pete godine sam počela da učim kako da crtam svaki potez za svaki simbol u tačnom nizu.
1.1495349407196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?